Rok 2019 dobiega końca. W minionych 12 miesiącach mogliśmy oglądać czwartą edycję "Agenta-Gwiazdy", wiele wskazuje na to, że ostatnią. Przebąkiwano o tym już w trakcie emisji wspomnianego programu.
W ostatnich dniach pojawiły się informacje, że w wiosennej ramówce pojawi się program "Ameryka Express", zaś "Agent" w dotychczasowym formacie (z gwiazdami) został zawieszony. Jak to powinniśmy rozumieć? Niepoprawni optymiści zapewne z nadzieją będą oczekiwać, iż może TVN gdzieś przed wakacjami ogłosi castingi i zrobi wersję ze zwykłymi ludźmi. Pesymiści i chyba też realiści stwierdzą jednak, że - znając dotychczasową politykę TVN - zawieszenie w przypadku tej stacji oznacza tak naprawdę rezygnację z formatu i nawet słowa kogoś z TVN (nie pamiętam, kto to był), iż z niego tak naprawdę całkowicie jeszcze nie rezygnują niewiele zmieniają, bo traktowane są bardziej jako tani chwyt niż chęć realizacji kolejnej edycji programu.
Jeśli chodzi o edycję z 2019 roku - wygrał Damian Kordas, a agentem okazała się Maria Sadowska. Razem z emisją programu trwała zabawa w typowanie agenta (edycja 3), którą wygrał Luise. Zgodnie z przewidywaniami nie uda się w przyszłym roku (przynajmniej na wiosnę) przeprowadzić nowej, odświeżonej zabawy w tropienie agenta...
Co jeszcze gościło na blogu w minionych dwunastu miesiącach? Odbyła się rywalizacja mistrzów w teście wiedzy o Agencie. Zwycięzcą okazał się Tomek, który nieznacznie pokonał Krysa.
Jedyną nowością w mijającym roku był nieregularny cykl "Tak było pięć lat temu" - wspominający archiwalne wpisy na blogu. Przy okazji tworzenia tego cyklu poprawiam i uzupełniam niektóre teksty napisane w przeszłości i dostosowuję do aktualnych "standardów". Wrócił też po dłuższej przerwie cykl: "Śladami agenta", który będzie też kontynuowany w roku 2020 (pojawi się co najmniej sześć części, a kto wie, może do końca następnego roku zostanie opisana do końca cała pierwsza edycja). Oprócz tego stałe, znane punkty - jak historyczne teksty czy opisy zadań.
Co w roku 2020? Powinienem wreszcie ruszyć z cyklem obrazkowym - oczywiście będzie to wersja mocno amatorska, więc jeśli ktoś będzie szukał profesjonalnych memów, z pewnością ich nie znajdzie... Kontynuowane będą też stałe rubryki, być może pojawią się też nowe pomysły... Może komuś z was przychodzi do głowy jakiś nowy pomysł, którym chciałby się podzielić? Tylko nie piszcie o wywiadach - te pojawią się, jeśli ktoś wyrazi na to ochotę, a póki co nowych chętnych na rozmowę brak.
Na koniec napomknę jeszcze o jednym pomyśle, który warto byłoby zrealizować, ale niestety nie mam wystarczająco dużo czasu. Może jednak ktoś z was nabierze ochoty i przygotuje coś, co - w mojej opinii - mogłoby spodobać się wielu fanom agenta? Otóż fajnie byłoby przygotować polskie napisy do zagranicznych edycji - belgijskiej, holenderskiej, a nawet amerykańskiej czy angielskiej. Ja wiem, że angielski jest obecnie popularny i wiele osób zna go dobrze, ale nie wszyscy posługują się nim na tyle, by zrozumieć wszystko, o czym jest mowa... Zresztą są też osoby, które nie miały w szkole angielskiego (a np. niemiecki)... Gdyby komuś chciało się przygotować polskie tłumaczenie zagranicznych edycji, można byłoby pomyśleć o wrzuceniu odcinków z polskimi napisami... Zdaję sobie jednak sprawę, że realizacja tak ambitnego celu jest mało prawdopodobna...
Tak czy inaczej wszystkim miłośnikom agenta i czytelnikom bloga życzę wszystkiego najlepszego w nadchodzącym nowym roku. I pamiętajcie - może programu w TVN już nie będzie, ale Agent wciąż działa...
Łukasz, myślę, że (o ile nie było na blogu) na wywiad powinien się zgodzić nie kto inny, jak sam Marcin Meller. Wywiad, przeprowadzony z perspektywy czasu (bo jeden taki był ponad 15 lat temu), tylko o Agencie mógłby się udać. Ale to tylko moja sugestia.
OdpowiedzUsuń~ Martyna
Co więcej, jako studentka translatoryki, zajmująca się tematem przekładu audiowizualnego, mogłabym podjąć się tłumaczenia edycji anglojęzycznych. Daj znać.
OdpowiedzUsuńJeśli znajdziesz czas, to bardzo chętnie - proszę o wiadomość pw (facebook lub formularz kontaktowy)
UsuńAle to byłby prezent dla nas wszystkich pewnie... (;
UsuńI jak, temat został pociągnięty, czy niestety nie ;)? Dzięki za odpowiedź!
UsuńNiestety nie...
Usuń